tag:blogger.com,1999:blog-77676174396674283612024-02-06T20:45:24.252-08:00Tonalli: casa del SurTonalli: Casa del Surhttp://www.blogger.com/profile/08628402709483826373noreply@blogger.comBlogger115125tag:blogger.com,1999:blog-7767617439667428361.post-57615884773841807062021-04-26T14:54:00.008-07:002021-04-26T15:17:27.314-07:00PARA CELEBRAR LOS 200 AÑOS DEL NACIMIENTO DE CHARLES BAUDELAIRE<p><br /></p><p><br /></p><p> </p><blockquote style="border: none; margin: 0 0 0 40px; padding: 0px;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Escrito por el Dr. Ricardo Cuéllar Valencia</div></blockquote><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbaSIH58tCtX5eF2BqmzmTu9Ae8U5jgLV0kiMAWUnp9lkQW6AYWZwniOIs9gH9Tkl8uvwPhYBkD26QiB58AbZtIPEwuJNjljGuHQyNUBjiMLDHQwitJcaXbLuFvOJFc36iQwlQdo5AoNrP/s780/Charles-Baudelaire+-7-gold.jpg" style="background-color: white; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="color: black;"><img border="0" data-original-height="437" data-original-width="780" height="286" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbaSIH58tCtX5eF2BqmzmTu9Ae8U5jgLV0kiMAWUnp9lkQW6AYWZwniOIs9gH9Tkl8uvwPhYBkD26QiB58AbZtIPEwuJNjljGuHQyNUBjiMLDHQwitJcaXbLuFvOJFc36iQwlQdo5AoNrP/w511-h286/Charles-Baudelaire+-7-gold.jpg" width="511" /></span></a></div><span style="background-color: white;"><br /></span><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Charles Baudelaire (París, 9 de
abril de 1821- París, 31 de agosto de 1867) es el fundador de la poesía
moderna, en prosa y verso, de la crítica moderna de pintura y el primer lector
esclarecido y traductor al francés de Edgar Allan Poe y autor de un trabajo
sobre el norteamericano que le permite establecer las afinidades entre los dos
escritores de manera sustantiva y decisiva para la propia poesía moderna. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Antes que los movimientos de
vanguardia de los siglos XIX y XX Baudelaire veía las relaciones entre la
danza, la música, la pintura y la poesía. En su temprano texto La Fanfarlo,
publicado en enero de 1847, escribió: “Sólo a aquellos a los que la música proporciona
ideas pictóricas pueden comprenderme. La danza puede revelar todo lo que de
misterio oculta la música, y tiene, además, ser humana y palpable. La danza es
la poesía con brazos y piernas; es la materia, graciosa y terrible, animada,
embellecida por el movimiento”. La crítica literaria y pictórica desde
principios del siglo XX ha enriquecido estas apreciaciones del poeta francés.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">EL POEMA EN PROSA. Desde Horacio
hasta Boileau se entendió la relación contenido-forma como algo indisoluble. La
forma debía ser adecuada al contenido; el contenido debía corresponder a la
forma elegida. Horacio afirmaba que las formas habían sido establecidas de
acuerdo a los temas de la comedia, la tragedia, etc., según había indicado
Aristóteles. Boileau escribió en el siglo XVIII: “Que siempre en cualquier tema
que se trate, sea divertido o elevado, se hermanan el recto sentido y la rima…
la rima es una esclava y no tiene más que obedecer”.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>A fines del siglo XVIII varias doctrinas literarias
románticas no sólo contra el inquisidor poder de la razón (loado por Boileau:
“Amad la razón”) si no que entienden la necesidad de la destrucción de la
pareja forma y esencias poéticas. De suerte que cada una seguiría su camino en
tanto triunfa la idea de que la poesía no se reduce a ninguna forma previamente
establecida por la retórica. En especial la historia de la lírica francesa da
cuenta de su “constante esfuerzo por destruir los marcos tradicionales de la
poesía y abrir nuevos cauces expresivos: anulación de las reglas clásicas, de
la métrica y la rima, destrucción de la construcción “noble” del estilo poético
y de la lógica gramatical común” (J.A. Millán Alba).<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Millán Alba apoyado en los
estudios de S. Bernard sobre el poema en prosa, desde Baudelaire hasta nuestros
días, destaca cinco principales rasgos que en Francia lo hacen un género
literario: <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">1. Necesidad de “encontrar una
lengua” (Rimbaud) original que responda a las necesidades del lirismo moderno,
en tanto se trata de dejar atrás el mundo de lo celestial.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">2. Voluntad deliberada de hacer
poesía en prosa, lo cual obliga a delimitar las fronteras entre ésta y la prosa
poética, y conllevaría, por lo tanto, la creación de unas “formas” inherentes
al género, todo lo fluctuantes que se quiera, pero, a la postre, codificadas como
literatura. Voluntad, por tanto, de construcción de un poema. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">3.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Principio de la “unidad orgánica” del mismo,
en virtud del cual el poema en prosa se concibe como un universo cerrado en el
que todas sus partes contribuyen a su conformación como poema y sólo como tal. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">4. “Gratuidad” del mismo, en el
sentido de que sus distintos fines -narrativos, descriptivos, reflexivos- no
trascienden el poema en prosa. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">5. Brevedad; y brevedad
sintética, por lo cual quedarían por fuera de su ámbito los largos desarrollos
tanto narrativos como poéticos.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Baudelaire, fundador moderno del
poema en prosa reconoce a Aloysuis Bertrand (20 de abril de 1807 en Ceva,
Piamonte, Italia - 29 de abril de 1841 en París) como el iniciador del género y
dice en la dedicatoria a Arsène Houssaye (28 de marzo de 1815 - 26 de febrero
de 1896, novelista, poeta y literato francés) publicada en 1862, “se me ocurrió
la idea de intentar algo parecido”. Lo que Bertrand había logrado en Gaspar de
la Noche “aplicado a la vida antigua”, nuestro poeta desea llevarlo “a la
descripción de la vida moderna y más abstracta, es decir, a un tipo de vida
dentro de la sociedad moderna, fecunda como París en “asuntos poéticos y
maravillosos”. La modernidad de Baudelaire es urbana, cuya realidad se expresa
en dos órdenes: 1. La realidad cotidiana de la ciudad: las multitudes, parques
y jardines, los tejados y buhardillas, las luces de cafés y cabarets y 2. La
diario realidad de los personajes, “sometidos por el imperio de lo cotidiano,
con su enorme fuerza y sus requerimientos, tan apremiantes” (Millán Alba), de
los parias y solitarios trashumantes, donde se establece en mundo de la
diferencia y el sórdido aislamiento. Se trata del surgimiento de la conocida
poesía urbana.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Es necesario destacar que lo
indicado es la parte objetiva, aquello que unifica los poemas en prosa de
Baudelaire. La subjetivo, que también unifica los textos se puede entender en
la definición que el poeta escribió sobre el arte: “una magia sugerente que
contiene, a la vez, al sujeto y al sujeto, al mundo exterior y al artista
mismos”. En este planteamiento baudelairiano Millán Alba reconoce la innovación
fundamental del escritor francés para la lírica moderna al proponer y lograr la
“fusión del paisaje interno con el externo”, preexistente, anota el
investigador, en Víctor Hugo y en Nerval, pero, ahora, elevado a un rasgo
estético. Este es un avance decisivo para los surrealistas saltar al “dominio
del paisaje interior del sueño”. Tema que amerita tratamiento especial.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Recuérdese que “poemas en prosa”
se llamó a algunas novelas y epopeyas del siglo XVIII, frecuentadas en prosa
poética, teniendo como modelo el Telémaco (sátira de la era barroca, escrita en
1695 o 96 y publicada entre 1699 y 1717) de Fenelón, obispo aristócrata francés
que se ocupa en esta obra de la historia del hijo de Odiseo, cuyo fin literario
del escritor era el de educar.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Pero es con Aloysius Bertand como
bien lo demuestra Millán Alba con quien el poema en prosa logra su
configuración literaria. Aloysius Bertand funda una “Estética de la sugerencia”
que será determinante en el tratamiento del género que lograrán más tarde
Baudelaire, Lautréamont y, principalmente Mallarmé. Cuatro son los aspectos que
caracterizan la “estética de la sugerencia”. Como sigue los enuncia Millán Alba:
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">1. La aplicación del postulado
por el cual la sugerencia procura mayor fuerza expresiva que la expresión total
y directa. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">2. Favorece una economía de
medios que redunda en favor del carácter sintético del poema.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">3. Obliga a una conciencia
estética muy acusada: el poema en prosa ha de ser construido; y su arquitectura
radica en el valor concedido a la palabra. Para Bertrand, como más tarde para
Mallarmé, el acento expresivo recae sobre los términos y sobre su poder de
sugerencia (consideración, por tanto, prioritaria del sentido y lo sonoridad
del término); sobre el lugar que ocupa en la frase y, finalmente sobre las
relaciones que mantienen entre sí.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">4.Tiende a suprimir los períodos
de transición entre las distintas fases de la acción y a potenciar los silencios
(espacios en blanco) entre las distintas estrofas. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">LA IDEA DE BELLEZA. Baudelaire no
creía en la inspiración romántica. Con una visión completamente diferente y
nueva se refiere al “trabajo continuado” y opone a la contemplación pasiva el
“contemplar con alma de fuego” (Bachelard) dado que entendió el oficio como
como “el ejercicio constante de la voluntad y de la asidua nobleza del
propósito”. Alucinado y visionario supo crear para su uso un “jardín de belleza
auténtica”. En “Himno a la belleza” Baudelaire concibe la belleza nacida de un
doble movimiento: como algo celeste o emergente del negro abismo; su mirada de
la belleza le permite establecer otra dualidad, la del ocaso y la aurora.
Retoma la tradición y la redefine. Para Baudelaire no es como para su
contemporáneo, Chateabriand, un “ideal moral”, o la fecunda unión “de lo
grotesco y lo sublime” como la concibió Víctor Hugo. El autor de las “Flores
del mal” la observa en el Destino y el Azar, allá va “sembrando el azar, el
desastre y el júbilo. La belleza que descubre al poeta “todo lo gobierna sin
responder a nada” y se burla de los muertos que pisa. De sus joyas el Horror,
de sus dijes el Crimen, ese que “danza lleno de amor en tu vientre orgulloso.”
La belleza, también vive allí donde el amante jadeante “parece un moribundo que
acaricia su tumba.”<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En fin, proceda del cielo o del
infierno, la Belleza es un “monstruo enorme, ingenuo y espantoso”. Ángel o
Sirena. Por ella el mundo es menos feo y el tiempo menos largo”. Muda, soberbia
y humilde la belleza habita en los insólitos paraísos terrestres y su presencia
constante sale de los espacios sórdidos de la ciudad, de los lugares secretos o
públicos donde se comete el crimen o aparece en su íntima realidad el horror.
Octavio Paz, a partir precisamente de la redefinición de Baudelaire entiende lo
que es el horror y vale, por su precisión, la cita: “No en valde Baudelaire
dice que su espíritu ha sido hechizado por el vértigo. El horror es un vértigo,
un vacío: sentimos un mareo y nos desplomamos. El horror es la caída, en el
sentido teológico de la palabra. Nace con la sorpresa, es un asombro ante algo
-ser u objeto- que nos espanta. Así, uno de los ingredientes del horror es lo
insólito, lo nunca visto. El horror nos inmoviliza porque está hecho de un
sentimiento contradictorio: espanto y seducción, repulsión y atracción, el
horror es una fascinación…El horror es la inmovilidad, el gran bostezo del
espacio vacío, es la matriz femenina y el agujero de la tierra, la Madre
universal y el gran pudridero, el Cero y su doble faz, la del nacimiento y la
de la aniquilación. Ante el horror no nos queda el recurso de la huida ni el
del combate sino la adoración o el exorcismo.” En los dos extremos vivió el
espíritu de Baudelaire. La belleza baudelairiana nace de lo real como elemento
exterior o construcción imaginaria de nuestro ser consciente. El poeta escucha
y observa el devenir y el acontecer de la vida humana, donde la muerte -esa
trabajadora infatigable de la que hablara Lucrecio- ejerce sus oficios, por ejemplo,
en la plaza, en el lecho del amante o del moribundo.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Más que una simple dualidad
Baudelaire comprende lo bello como una correspondencia entre el loado cielo de
la tradición y los espectáculos presentes de la tierra. Le interesa la belleza
absoluta, pura, aquella que “se manifiesta por el éxtasis del alma en absoluto
ajena a las pasiones”, pues estas no son más que “la embriaguez del corazón, y
de la verdad, que es el pan del intelecto.” En este sentido, alejado del
romanticismo imperante en su época, señala que “la sensibilidad del corazón no
es absolutamente favorable al trabajo poético. Una extrema sensibilidad del
corazón puede llegar a anularla.” Para Baudelaire “sólo la imaginación contiene
a la poesía”. Y dado que la imaginación es de naturaleza diversa, ésta “sabe
elegir, comparar, huir de esto y buscar aquello; todo con rapidez, con
espontaneidad.” De la correspondencia entre lo trascendente (infinito) y lo
terreno nace la belleza que descubre Baudelaire al observar con su espíritu de
fuego hacia adentro y hacia afuera, ese espacio que es la vida humana “a lo
largo del desierto de la historia.”<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El poeta Charles Baudelaire no
busca mejorar o enseñar nada y menos encontrar la verdad en una sociedad
“narcisista” que se empeñaba en alabar a “Monseñor progreso y a la muy poderosa
doña Industria.” El poeta que pretende conseguir un fin moral, con ello
disminuye su fuerza poética; no será arriesgado apostar que su obra será mala.”
Y agrega: “la poesía no puede, a riesgo de morir o de desviarse, asimilarse a
la ciencia o a la moral; no tiende a la Verdad como objetivo, no se tiene sino
a Ella misma.” El poeta parisino piensa y escribe a mediados del siglo XIX
sobre la estética en un mundo dominado por el naturalismo, ciertos remedos del
romanticismo y algunos anuncios del simbolismo. La crítica literaria era
ejercida por Charles Agustín Sainte-Bauve, quien buscaba la intención poética y
las cualidades personales de tal o cual escritor para explicar su obra e
Hippolyte Taine, teórico del naturalismo.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Nuestro poeta y pensador expuso
sus ideas estéticas, especialmente sobre la pintura que observaba en los
salones y exposiciones. Entendió que el goce estético tiene algo de “eterno” y
“transitorio”, de “absoluto” y “particular”, es decir, que la belleza se expresa
de formas distintas. Además de tener un origen individual “lo bello es siempre
raro”, pensó, de acuerdo a las costumbres, los hábitos de los pueblos y del
temperamento de cada artista. Defendió la libertad de creación y advirtió lo
difícil de la creación. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Observó los vasos comunicantes
entre la pintura y la poesía: “Igual que nuestro Eugenio Delacroix, que ha
sabido exaltar su arte a las cumbres de la gran poesía, Edgar Poe siente
complacencia porque sus figuras se mueven sobre fondos violáceos y verdosos,
donde se acusan los tonos fosforescentes de la podredumbre y el olor de la
tempestad.” Baudelaire comenta con lúcida agudeza a Coubert, Guys, Brummel,
Manet, Delacroix, entre otros pintores y caricaturistas de su tiempo. Él mismo
fue un buen dibujante.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Es necesario destacar que
Baudelaire comprendió que la correspondencia universal significa perpetua
metamorfosis, que una metáfora es metáfora de otra, por ello pudo escribir: “no
es sorprendente que la verdadera música sugiera ideas análogas en cerebros
diferentes; lo sorprendente sería que el sonido no sugiriese el color, que los
colores no pudiesen dar una idea de una melodía y que los sonidos y los colores
no pudiesen traducir ideas; desde el día que Dios profirió al mundo como una
indivisible y compleja totalidad.”<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El poeta y pensador Baudelaire
sabía, lo escribió en varias ocasiones, que el acto de descifrar la realidad
era cifrarla de nuevo. De ahí su insistencia en señalar la poesía como un
lenguaje que se vasta a sí mismo; lenguaje que implica el poeta y al lector,
estos, ha escrito O. Paz, no son sino dos momentos existenciales del lenguaje:
“Si es verdad que ellos se sirven del lenguaje para hablar -anota Paz- también
lo es que el lenguaje habla a través de ellos.” Hoy entendemos, con Marx, que la
totalidad -lo concreto- es una unidad de lo diverso y al hombre, no lo
entendemos como una identidad en sí mismo sino como un YO dividido, escindido,
según Laing. De ahí la precisión de Paz: “La poética de la analogía sólo podía
nacer de una sociedad fundada -y roída- por la crítica.” La analogía en tanto
se funda en relaciones de semejanza entre cosas distintas, no es más que una
estética de las correspondencias. Y el maestro revelador es Baudelaire, cuyos
aportes fueron decisivos para apreciar y entender la poesía moderna y
contemporánea.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Nos quedan varios aspectos de la
poética baudelairiana en el tintero que no tocamos por los límites que nos
imponemos, pero que con lo que hemos indicado logramos destacar lo esencial de
la poética de nuestro Charles Baudelaire.<o:p></o:p></p><br />Tonalli: Casa del Surhttp://www.blogger.com/profile/08628402709483826373noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7767617439667428361.post-49665690473361285122020-09-14T22:35:00.001-07:002020-09-14T22:35:26.717-07:00BOOK TRAILER SOLILOQUIO DE INVIERNO<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/E423_vJ5k7Y" width="480"></iframe>Tonalli: Casa del Surhttp://www.blogger.com/profile/08628402709483826373noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7767617439667428361.post-59657459081496544162020-01-14T08:52:00.000-08:002020-01-14T08:52:01.747-08:00Soliloquio de invierno<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJpZ54R1IOKWaL_WUKiiE0OoAtxbmNTbVh4cJ75snZnSa2dj2Sx415X2dOxnNhR-N67DQm5isG5Zpe5amhuuEpksNlvJ9xFd8ax7-1H1-98krT780MLBrvrvTS_PLYdzvHQ5Np04_CtNcg/s1600/Soliloquio+de+invierno.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="864" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJpZ54R1IOKWaL_WUKiiE0OoAtxbmNTbVh4cJ75snZnSa2dj2Sx415X2dOxnNhR-N67DQm5isG5Zpe5amhuuEpksNlvJ9xFd8ax7-1H1-98krT780MLBrvrvTS_PLYdzvHQ5Np04_CtNcg/s320/Soliloquio+de+invierno.jpg" width="240" /></a></div>
Soliloquio de invierno es un poemario en el que hago una reflexión acerca del mundo desde la observación de mi propio ser. Hablo del tiempo, de la lluvia, de la tarde y de la soledad, como elementos que intervienen en la configuración de mi propia esencia. Los invito a leerlo, pueden solicitarlo por correo electrónico a srivera.consultoria@gmail.com<br />
<br />
Habla de tu sombra<br />
el invierno<br />
duro soliloquio de mármol<br />
en mi espalda gris<br />
Tu recuerdo es un<br />
panteón de lápidas frías<br />
donde la noche encontró el sepulcro<br />
Silenciosa tierra baldía decembrina<br />
sin flores ni espinas<br />
apenas nieve por todos lados de mi cuerpoTonalli: Casa del Surhttp://www.blogger.com/profile/08628402709483826373noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7767617439667428361.post-76870947048852713212017-01-21T19:59:00.001-08:002017-01-21T20:13:29.933-08:00LAS POSADAS TUXTLECAS TRADICIONALES<div class="Section1">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNs81lqHxeqJR2FmjH8jvUgFZvOoz7GKDE83HxJruns-aoWUJCLhneZqfQhI-xyjzlePtmc_yd0ny5sTQmbqLYXXHo8FEhM_pUV4cGUwykC2SYnXEO1QaOSny453-FS05kHTaNIQYZMWX0/s1600/las-posadas-tradiciones-navidenas-honduras.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNs81lqHxeqJR2FmjH8jvUgFZvOoz7GKDE83HxJruns-aoWUJCLhneZqfQhI-xyjzlePtmc_yd0ny5sTQmbqLYXXHo8FEhM_pUV4cGUwykC2SYnXEO1QaOSny453-FS05kHTaNIQYZMWX0/s320/las-posadas-tradiciones-navidenas-honduras.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES">21 de enero y hay quienes aún tienen pendiente realizar sus posadas. En Tuxtla
se acostumbra hacer la famosa “sentada de niño” el día 02 de febrero. Y algunas
personas hacen “Nacida” y “sentada” al mismo tiempo para ahorrarse el gasto: un
“Dos por uno”. Quizá sea la “sentada de niño” la que cierra las celebraciones
navideñas el día 02 de febrero, fecha en que se conmemora el día de la
Candelaria, y que representa el día en que María llevó al niño Jesús a
presentar en el templo. Católica o no, la realidad es que la tradición de las
posadas es una de las representaciones religiosas más teatrales que recuerdo. Mi abuela era rezadora y yo su fiel acompañante. Desde principios de diciembre
hasta el día de la Candelaria, nos la pasábamos de fiesta en fiesta, rezando y
cantando (tomando mistela y rompope además), siento que de mi generación soy
una de las personas que más vivió estos ritos; y de más está decir que los
disfruté tanto. Las “nacidas de niño” para mi eran luces de vengala, canto y
juego. Y ahora, a veinte años de que mi familia dejó Tuxtla extraño esas
navidades mágicas, tan llenas de alegría y chispas. Hace días mi mamá me llamó
pidiéndome que le enviara los cantos de las posadas; -pero de los que se cantan
en Tuxtla- me dijo. Cabe decir que llevo toda la vida siendo la encargada de
eso en mi familia, pero últimamente he estado con la atención en otras cosas,
por lo que, al escuchar tal petición me puse a buscar entre mis cosas y no, no
tengo nada ya. Así que no me quedó de otra que forzar mi memoria y trasladarme
al pasado para recordar las letras y comenzar a transcribir. Antes las</span>cantaba de memoria, pero con los años y las fiestas…</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
En fin que pensé que podría hallar las letras en internet o comprarlas en
el mercado, como lo hacíamos mi abuela y yo, cuando era niña, pero ninguna de
estas opciones resultó exitosa, pues en internet no aparecen y en el mercado
ahora es más fácil conseguir las posadas típicas del Centro del país, así que,
luego de días y días de pensar y recordar, al fin logré recordar toda la <i>Posada tuxtleca</i>, con un verso dudoso,
pero todo lo demás es correcto, según mis recuerdos. Si alguien tiene otras
versiones, son válidas, pues recuerden que todo esto es tradición oral. Y como no quiero que se pierdan tan bellas tradiciones
y estoy segura de que alguien más debe buscar estos cantos como lo hice yo, a
continuación se los dejo:</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES"> </span><b><span lang="ES">POSADA TUXTLECA</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span lang="ES">AFUERA:<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">A tus puertas llego rendida
y postrada<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Señora no niegues acá una
posada<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Señora no niegues acá una
posada<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">La mucha pobreza y mi esposa
adorada<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Hace que yo pida aquí una
posada<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Hace que yo pida aquí una
posada<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Ya estoy muy rendido, mi esposa
también<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Porque hemos venido de
Jerusalén<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Porque hemos venido de
Jerusalén<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Ya viste José, Posada no dan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Yo regresaré, anda tú a
rogar<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Yo regresaré, anda tú a
rogar<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Que no te la nieguen pues
sois peregrino<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Y si te la niegan cojamos
camino<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Y si te la niegan cojamos
camino<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">José, santo cielo, con mi
esposa amada<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">En noche tan triste danos
fiel posada<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">En noche tan triste daños
fiel posada<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">José Carpintero somos y
María<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Yo posada quiero y dulce
alegría<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Yo posada quiero y dulce
alegría<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Yo gracias te doy hombre
bondadoso<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Que ya dentro estoy, ya
encontré reposo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Que ya dentro estoy, ya
encontré reposo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES"> </span><b><span lang="ES">ADENTRO:</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Aquí no es mesón, mi buen
peregrino<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Allá es casa propia de los
pasajeros<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Allá es casa propia de los
pasajeros<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Pasad al mesón, mi buen caballero<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Que más adelante hallarán
posada<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Que más adelante hallarán
posada<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Sigan su camino dejadnos
dormir<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Sigan su destino para el
porvenir<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Sigan su destino para el
porvenir<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Si en vuestra alma existe
virtud adorada<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Yo no te negara a ti la
posada<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Yo no te negara a ti la
posada<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Cariño tan tierno, piedad
tan notoria<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Os premiará el cielo con su
eterna gloria<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Os premiará el cielo con su
eterna gloria<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Decid vuestros nombres si
sois peregrinos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Porque hay muchos malos en
estos caminos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Porque hay muchos malos en
estos caminos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Posada negué porque no sabía<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Que era San José y también
María<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Que era San José y también
María<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Vuelve acá María con tu
varón santo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Las puertas se te abren para
tu descanso<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Las puertas se te abren para
tu descanso<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span lang="ES">TODOS:<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ES">Entren santos peregrinos, peregrinos<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ES">Reciban este rincón<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ES">Que aunque es pobre la morada, la morada<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span lang="ES">Os la doy de corazón<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES"> </span><b><span lang="ES">ZAGALES PASTORES</span></b></div>
</div>
<div class="Section2">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Zagales pastores venid a
adorar<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Al rey de los cielos que ha
nacido ya<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Al rey de los cielos que ha
nacido ya<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">La noche fue día, un ángel
bajó<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Andando entre nubes, así nos
habló <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Andando entre nubes, así nos
habló<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Zagales pastores venid a
adorar<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Al rey de los cielos que ha
nacido ya<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Al rey de los cielos que ha
nacido ya<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Y su tierna madre con gran
regocijo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">En pobres pañales recibió a
su hijo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">En pobres pañales recibió a
su hijo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Zagales pastores venid a
adorar<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Al rey de los cielos que ha
nacido ya<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Al rey de los cielos que ha
nacido ya<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Diciembre ha llegado, su
fulgor a hogar<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Y mayo las rosas, ramos de
adornar<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Y mayo las rosas, ramos de
adornar<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Zagales pastores venid a
adorar<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Al rey de los cielos que ha
nacido ya<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Al rey de los cielos que ha
nacido ya<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span lang="ES">JESÚS, MARÍA Y JOSÉ<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Ave personas iguales de
gracia, pureza y fé<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Ave dulcísimos nombres de
Jesús, María y José <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Esta sagrada familia que a
nuestros ojos se ve<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Es la sagrada familia de
Jesús, María y José<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Ave personas iguales de
gracia, pureza y fé<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Ave dulcísimos nombres de
Jesús, María y José <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Esta sagrada familia, de
Dios escogida fue<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Sobresalen sus nombres de
Jesús, María y José<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Ave personas iguales de
gracia, pureza y fé<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Ave dulcísimos nombres de
Jesús, María y José <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">En toda tribulación amemos
con grande fé<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">A los dulcísimos nombres de
Jesús María y José<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Ave personas iguales de
gracia, pureza y fé<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Ave dulcísimos nombres de
Jesús, María y José <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">En el trance de mi muerte
cuando agonizando esté<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Vea si están los dulces
nombres de Jesús, María y José<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Ave personas iguales de
gracia, pureza y fé<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Ave dulcísimos nombres de
Jesús, María y José <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Luego que se aparte mi alma
del cuerpo que así se ve<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Entregado sea en las manos
de Jesús, María y José<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Ave personas iguales de
gracia, pureza y fé<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">Ave dulcísimos nombres de
Jesús, María y José <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">En el cielo gozaremos de
Dios, cuya vida hermosa<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES">En los dulcísimos nombres de
Jesús, María y José<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
Tonalli: Casa del Surhttp://www.blogger.com/profile/08628402709483826373noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-7767617439667428361.post-57962778311526960592012-08-26T16:55:00.001-07:002012-08-26T16:57:21.844-07:00Jorge Luke: el vago profesional<div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF8lUdYOKErTZm8VSv5__86lmzQyqh9YDqRCr4oZ1GLEqadaw4CFBgNnMF-OYZwW24UJ-W49_0kn9uWdI1ZaHMojr4i7rHGhs6I1ld_imhXVRHNbkgHnhk0F91JE6jT5EqGh8mD-H1Abnb/s1600/Jorge+Luke.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF8lUdYOKErTZm8VSv5__86lmzQyqh9YDqRCr4oZ1GLEqadaw4CFBgNnMF-OYZwW24UJ-W49_0kn9uWdI1ZaHMojr4i7rHGhs6I1ld_imhXVRHNbkgHnhk0F91JE6jT5EqGh8mD-H1Abnb/s320/Jorge+Luke.jpg" width="320" yda="true" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
En 1969, mientras Woody Allen estrenaba su segunda película Take the money and run, en México, José (el perro) Estrada, Guillermo Murray y Mauricio Wallerstein hacían lo suyo con Siempre hay una primera vez; un film que cuenta las historias de tres mujeres de distinta clase social que se enfrentan a la pérdida de su virginidad, en medio de una sociedad tradicional que atisba ya un México moderno. Es ahí donde Jorge Luke debuta en el cine mexicano, al mismo tiempo que Al Pacino lo hace en Me, Natalie del estadounidense Fred Coe. En este contexto histórico del cine internacional, México comenzaba lo que Maximiliano Maza llama el Cine estatizado (1970-1975) ese período en el que Luis Echeverría concede a los medios masivos de comunicación, la importancia que antes se le había negado. Un fuerte impulso a la industria cinematográfica tiene lugar en la creación de tres productoras nacionales: Conacine, Conacite I y Conacite II; así como también se reconstituye la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas ; Esa misma academia que nominaría a Jorge Luke dos veces como “Mejor actor”. También se inaugura la Cineteca Nacional en 1974 y en 1975 se crea el Centro de Capacitación Cinematográfica.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Derivado de este gran impulso al cine mexicano, surgen figuras como Arturo Ripstein, Felipe Cazals y el ya antes mencionado José Estrada dando pie a un cine nacional moderno, en cuyos contenidos nos acercamos a la problemática social real que se vive en la urbe, dando cabida a la libertad, una libertad creativa crítica e incisiva: “Nunca antes habían accedido tantos y tan bien preparados directores a la industria del cine, ni se había disfrutado de mayor libertad en la realización de un cine con ideas avanzadas." , de ahí que se considere al cine mexicano realizado entre 1970 y 1976 como el mejor que ha dado nuestro país.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Vuelvo entonces a Siempre hay una primera vez, esa película escandalizadora que inaugura una nueva época para el cine y que además lanza al ruedo a Jorge Luke, quien se convertiría inmediatamente en una figura importantísima para la industria fílmica; a pesar de que en esta participación no tuviera más que ese diálogo cuestionador de “¿Y tú qué piensas?”. Sin duda alguna, esa apariencia atlética y sensualidad masculina le valieron a este defeño para convertirse en uno de los protagonistas de los años setentas, pese a que él mismo decía tener cara de perro. Fue un galán duro y testarudo que dio vida a matones, vengadores, judiciales y villanos; pero siempre acompañado de bellas mujeres como Isela Vega o Farrah Fawcett. Participó en producciones mexicanas, norteamericanas e italianas, convirtiéndose en uno de los actores mexicanos más aclamados por la audiencia española.</div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La gran calidad actoral de Luke se demuestra a su paso por diversos géneros del cine: lo mismo lo vemos como un matón perturbado por la venganza que le inculcó su madre en El sabor de la venganza, un chili western dirigida por Alberto Mariscal en 1971, como indio en Ulzana's Raid, dirigida por Robert Aldrich en 1972 o como lanchero acapulqueño audaz y divertido en Il cacciatore di squali ( 1979) de Enzo G. Castellari. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En Muerte en el Río Grande (Raúl de Anda, 1982) podemos apreciar las características más destacadas en los personajes de Jorge Luke: audaz, valiente, terco, galán, enamorado. Queda claro en este film, que cuando un hombre se ha obsesionado con la idea de la venganza, ésta es capaz de cegarlo y llevarlo a cometer grandes errores, dejando de lado incluso al amor. En varias de sus películas, esta dicotomía entre el amor y la venganza se muestran en una lucha que inevitablemente nos lleva al cuestionamiento de los valores morales de una época que ve tambalear sus prejuicios ante la modernidad; tal como sucedía en Siempre hay una primera vez. Ese cine que a los espectadores nos hace tronar, reaccionar, negarnos, querer meter mano en la historia para que no suceda lo ya inevitable, porque el protagonista, con sus bellos ojos verdes nos ha cautivado de tal manera que no queremos que se manche las manos con la sangre de su inocente enemigo, es el tipo de cine que le venía muy bien a Jorge Luke. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Los setentas significaron una apertura a todas las posibilidades, formas, estilos y temas para el cine. De tal modo que la primera mitad de la década está marcada por los filmes que ahora se <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCQq2ktMP0FAgfEquP_63sZ8yh8-A8TEvH7aHcFyoYqsdAO5sECluWHSfF5XrHgWfhpC4RgTf3bVDjHgL4DshbJV9w2me992-cJ4RWrmDub2fZKeZFnCmEJaRAtUaf60fCr5O4ZT-LlKoF/s1600/erase+una+vez+en+durango.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; height: 347px; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; width: 248px;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCQq2ktMP0FAgfEquP_63sZ8yh8-A8TEvH7aHcFyoYqsdAO5sECluWHSfF5XrHgWfhpC4RgTf3bVDjHgL4DshbJV9w2me992-cJ4RWrmDub2fZKeZFnCmEJaRAtUaf60fCr5O4ZT-LlKoF/s320/erase+una+vez+en+durango.jpg" width="227" yda="true" /></a>consideran de culto como El Santo Oficio (Arturo Ripstein. 1974), El jardín de tía Isabel (Felipe Cazals, 1971) y Las puertas del paraíso (Salomón Laitier, 1971) ; sin embargo, a partir de 1976, cuando José López Portillo instaura a su hermana Margarita López Portillo al frente de la RTC, sin contar ésta con la más mínima preparación para el campo en cuestión, los fondos se limitan a la producción de películas picarescas sin muchas pretensiones estéticas y con una un alto grado de censura; por lo que de ahí en adelante la calidad del cine mexicano deja mucho que desear. Es penoso que se haya hecho de lado a este período glorioso del cine mexicano y sus figuras hayan quedado en el olvido. Jorge Luke hizo alrededor de doscientas películas, la mayoría de ellas de gran calidad, pero como muchos de su generación tuvo que terminar haciendo videohomes a falta de otras formas de trabajo para alguien que como él mismo dijo: “Yo no soy artista ni director, yo sólo soy un vago profesional” Pese a las circunstancias, Luke siguió participando en todo tipo de películas, incluyendo Érase una vez en Durango, dirigida por Juan Antonio de la Riva, y que puedes considerarse un homenaje a los chili westerns de los años 70´s y que de alguna manera homenajea también a Jorge Luke, quien hace el papel del veterano que instruye a un joven acerca de todo lo que sabe sobre ser un doble de acción. Esta película se estrenó en la Cineteca Nacional en 2011, esperemos que pronto llegue a nuestras manos, ya que promete ser una apología de los estudios cinematográficos de Durango.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ahora que Jorge Luke decidió abandonar este mundo para ir a cazar angelitos, les dejo una frase suya para recordarlo eternamente: “El artista viene al mundo a repartir amor” y estoy segura de que eso fue lo que hizo, por eso en varias páginas de internet recopilé frases de sus fans, como las siguientes:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“Paz para él, serenidad para su familia, un abrazo respetuoso, y un agradecimiento por su trabajo. Gracias por haber sido un excelente actor…” José Fernando Martínez Flores</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“Sr. Jorge Luke uno de mis artistas favoritos... Descanse en Paz. Lo extrañaremos” Shalia Guzmán</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“¡Adios galanazo!” F. Alberto Hernández</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“Señorón de la actuación, sus actuaciones eran tan adentradas a sus personajes que llegaba a creer que se la creía.. Actorazo, descanse en Paz… “ Fileín Romel León</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“Que descanse en paz el gran amor de mi vida y el más grande actor mexicano jorge luke, de su ferviente admiradora María Margarita Huerta Sánchez…”</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
Tonalli: Casa del Surhttp://www.blogger.com/profile/08628402709483826373noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7767617439667428361.post-72696825126319167512010-06-21T16:07:00.000-07:002010-06-21T16:53:54.091-07:00De cómo los conejos se encontraron una máquina de sonido procedente de Tijuana<div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn6_w5Fs6KB_Grc5OfNqdTmSbnuVkCKW0OdyFJM-nJ6O30gNePkEoAznMS5f7oc80qCC0wp4SmO5p_ackFp7AZHUIhG_AORepQ0NACeLQjBO9ugkZdEyCVqcrjedQPSyCCXLADbxs9E854/s1600/nortec-753140.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5485368258119975842" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 272px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn6_w5Fs6KB_Grc5OfNqdTmSbnuVkCKW0OdyFJM-nJ6O30gNePkEoAznMS5f7oc80qCC0wp4SmO5p_ackFp7AZHUIhG_AORepQ0NACeLQjBO9ugkZdEyCVqcrjedQPSyCCXLADbxs9E854/s400/nortec-753140.jpg" border="0" /></a><br /><br /><div align="justify">Desde hace unos años cuando los descubrí, desee con ansias escucharlos en vivo, sobre todo este disco: Tijuana Sound Machine, ya antes habían venido a Tuxtla y yo pasé cerca del concierto que era al aire libre pero mi desafortunada compañía no quiso quedarse y yo continúe la marcha al ritmo de la música. Fui con mi mejor amigo y una amiga de él, una chica a la que conocí en la universidad y con la que realmente nunca hice amistad, pero ahora con la emoción del momento, años después y decididos a divertirnos, olvidamos el pasado y nos lanzamos expectantes al Víctor Manuel Reyna. Trescientos metros antes de la entrada vimos gente comprando cervezas en un cervecentro, pensamos que querían emborracharse antes de entrar al concierto porque seguramente ahí dentro las cervezas eran más caras, seguimos nuestro camino. No había tanta gente haciendo fila para entrar. Lo de costumbre: revisión de bolsas; lo innovador: recepción con stickers y condones gratis; la sorpresa: era un evento organizado en pro de la lucha contra las adicciones –increíble, ¿cómo pueden traer a Nortec y no vender cervezas en su concierto?− Entendimos entonces las razones de aquéllos que, amontonados en la esquina, se preparaban para el gran momento y entonces decidimos seguir su buen ejemplo. En pocos minutos éramos parte de ese grupo al que vimos desde lejos al llegar, comenzaron a brotar los olores: primero a resistol cinco mil, después a mois; circulaban cigarros y bolsitas por doquier, hasta a nosotros llegó un churrumais por arte de magia, bastó con un parpadeo de ojos de Marijó, que yo no sabía que tenía esos poderes y taráaan ahí estaba el activador de emociones completamente gratis. Tres chelas más y ya estábamos listos para la noche. Era hora de volver nuestros pasos hasta la zona de baile y batalla.<br />Lo esperado por meses: Bostich y Fussible en el escenario, sombreros tejanos, una tuba, un bajista y la fabulosa mezcladora que desde mi lugar veía blanca. Tuxtla grita y comienza la fiesta, una que otra chava despistada llevaba lentes onda psycho, yo sabía que todo mundo estaría ahí, los amigos fueron apareciendo poco a poco por todos lados, iban y venían entre la marea electrónica que comenzaba a envolvernos. En algún momento el Quijote se acercó y me dijo: “¿Quién iba a decir que tanta gente del Sur estaría bailando norteño?”, yo le contesté: “y tanto chavo fresa al que no le gusta lo norteño” y el ambiente fue subiendo shake it up… shake it up, mientras las visuales proyectaban imágenes y frases alusivas a la frontera: La existencia de una discontinuidad frecuentemente es frontera, la existencia… frontera… discontinuidad… La existencia de una discontinuidad frecuentemente es frontera. Los de adelante, que seguramente llegaron muy temprano y no salieron por su chela, comenzaron a ser desplazados por los que inicialmente estaban hasta atrás y llegaron tarde o pedos, o las dos cosas. Comenzaron a encenderse los cigarros y otras cosas, el baile fue subiendo de nivel cada vez más, los tuxtlecos se sintieron los Dandys del Sur y las tuxtlecas fueron las Norteñas del Sur, luego explotó la máquina del sonido Tijuana sound machine, sound machine, sound machine y uuuuuuuuhhhhhhh!!!!, las voces de todos, uuuuuuuuuhhhhhhhhh!!!, las gargantas poseídas, uuuuuuuuuuuhhhhhhhhhh!!! Y se volvió una locura, la perfecta locura. Saltos, gritos y sudores de cuatro generaciones distintas cayendo en la misma tierra del estacionamiento de ese estadio donde un equipo que se dice estatal dice que juega futbol. </div></div>Tonalli: Casa del Surhttp://www.blogger.com/profile/08628402709483826373noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-7767617439667428361.post-38904632719481172202010-04-26T15:10:00.000-07:002010-04-26T15:26:25.804-07:00Tempo<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dyIR__xeFd5a0QEQUWsFAcEPObDIOCElQPTw5NyOIcctfiW4N8oUzeZy9kG7Z3JL9AfuzrzD7gR8Y4jkfXPRw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe>Tonalli: Casa del Surhttp://www.blogger.com/profile/08628402709483826373noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7767617439667428361.post-85643897154821638902010-04-14T16:20:00.000-07:002010-04-14T16:21:40.284-07:00s/tVive tu aroma conmigo y duerme en mi cama todas las noches<br />tú no lo sabes pero aquí estás<br />quedas dormido en la acera de este cuerpo de estaño<br />En las madrugadas de escasa llovizna<br />tu sudor se confunde con el agua que habita mi boca<br />Arde la cama vieja de pasadas luchas<br />Incendiamos nuestras manos y bebemos el elixir de la complicidad<br />Eres culpable y soy culpable<br />de morderle los labios a la estación de las brasas<br />de perseguir la sonada canción de carreteras perdidas<br />oscurecer el patio en la avenida más cercana<br />lacerar el rostro de palo con las uñasTonalli: Casa del Surhttp://www.blogger.com/profile/08628402709483826373noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7767617439667428361.post-78814849556861904762010-04-06T15:57:00.001-07:002010-04-06T15:57:41.292-07:00Era tu nombreEra tu nombre<br />hombre de pasadas horas<br />membrillo en mis labios<br />cumbre de la enmudecida calle<br />somnoliento aliento tu helado beso<br />Era sobre mi sombra<br />alondra tu suave pelo<br />color de tierra tu rostro de arena<br />palabras de agua<br />voces de viento<br />eras de arena apenasTonalli: Casa del Surhttp://www.blogger.com/profile/08628402709483826373noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7767617439667428361.post-87972719410470179322010-02-11T08:17:00.000-08:002010-02-11T08:18:22.853-08:00Después del terremoto viene la calma<div align="justify">Así estaban las cosas José. Vos no lo viste porque tu brazo se quedó dormido junto a todo tu cuerpo. Los laureles se mecían al principio; y a luego corrían y gritaban. Se desgajó la tierra y todos nos desmoronamos. ¡Cuántos ojos infectados de angustia!, ¡Cuántas bocas abiertas de asombro! Sucedió muy rápido. Nosotros nos brincamos pal otro lado, pero ya era inevitable que vos, con todo y que ya despertabas, te quedaras al otro lado de la zanja. Y pos, ni modo de sacrificarse uno también. Si no hubieras comido tanto, no te hubieses privado de sueño y habrías sentido todo lo que estaba pasando. Con tanto borlote, quién no iba a abrir los tamaños ojotes para ver cómo corrían todos de allá para acá. Pero soñaste bonito, ¿no?, ¡Ahhh, cómo no!, si yo oía cómo es que llamabas a la Lucía en tus sueños. Si hasta dormido has de ser menso vos. Ya ves, ahora por quedarte jetón, estás condenado a vivir tú sólo en esa parte de la tierra que quedó desolada, contaminada pues. Y eso que aún no se sabe qué tan mala sea esa cosa que cayó. En fin, tú que te quedaste por esos lares, seguramente descubrirás pronto de qué se trata; mientras tanto no te preocupés, yo te voy a traer diario tu comidita, aquí te la voy a aventar pal otro lado. No te preocupés, buscá un lugar donde pasar la noche, con suerte algunos edificios quedaron casi enteritos. Ya lo ves, y vos que querías tu casita de infonavit. Bueno, yo ya me voy Joselito; tú tranquilo, calma, calma que el terremoto ya pasó. Y como dice el dicho...<br /><br /> </div>Tonalli: Casa del Surhttp://www.blogger.com/profile/08628402709483826373noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-7767617439667428361.post-38893770167682280232010-02-04T13:36:00.000-08:002010-02-04T13:38:25.402-08:00LAS BONDADES DE LA LECTURA<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDNQNLTiC7KAsgKyif6aS5REZXv44mjgEam0_5DtD1j_DEfYlBnK2apK3EpAa91_iOFMtSeCU_GLcOFU3-CHpbNg6TKW5-MAzkAYb_addyNnyC4Pzi2q0JeJBeceft3rwNO20_lai1ASLH/s1600-h/untitled.bmp"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5434505706285705554" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; WIDTH: 245px; CURSOR: hand; HEIGHT: 319px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDNQNLTiC7KAsgKyif6aS5REZXv44mjgEam0_5DtD1j_DEfYlBnK2apK3EpAa91_iOFMtSeCU_GLcOFU3-CHpbNg6TKW5-MAzkAYb_addyNnyC4Pzi2q0JeJBeceft3rwNO20_lai1ASLH/s400/untitled.bmp" border="0" /></a><br /><div align="justify">El acto de leer, es sin duda una extensión de la memoria, del pensamiento y de la vista; gracias a ello podemos recordar anécdotas olvidadas por nuestra triste memoria pero siempre frescas y latentes en un viejo diario, podemos acceder al pensamiento de otros, que como nosotros, se detuvieron a buscar respuestas a las interrogantes propias de nuestra vida o bien identificar y distinguir un objeto simple como un viejo disco del grupo que nos enloquecía siendo adolescentes. Leer es un acto de magia que hace desfilar ante nuestros ojos una serie de personajes fantásticos y fascinantes; pero más que eso: leer es un sortilegio que nos hace despertar.<br />A primera vista, pareciera que leer no es más que un pasatiempo refinado que nada de provechoso puede traernos; sin embargo el hombre que lee es un hombre informado, un ser curioso y un sujeto que, buscando satisfacer su curiosidad se cuestiona a sí mismo y cuestiona el mundo que le rodea. Leer crea hábito y con el hábito, el lector poco a poco se va adentrando en los diversos caminos que la lectura nos ofrece. Al deambular de uno a otro libro, el lector aprende, conoce y descubre cosas, situaciones, historias, mitos, leyendas, tradiciones. Su bagaje cultural se amplía y comienza a acumular lo leído, no sólo en la memoria lectiva, sino también en la memoria emotiva. Claro está, hay tanto que leer que ningún ser humano leerá nunca todo lo que hay escrito. El universo de la palabra escrita es un tejido que se conforma de distintos materiales: literatura, artículos científicos, noticias, leyes, decretos, etc., cada uno con distinto fin pero labrados con la misma materia prima: la palabra.<br />La lectura involucra distintos procesos, algunos de los cuales se encuentran sólo en ciertos tipos de textos.<br /><br />Decodificación. Este primer proceso está presente en todo ejercicio de lectura, es la traslación de un simple puñado de signos gráficos a una imagen significativa.<br />Interpretación<a title="" style="mso-footnote-id: ftn1" href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=7767617439667428361#_ftn1" name="_ftnref1">[1]</a>. Es la acción de trasladar a nuestro propio pensamiento un contenido. Es decir, comprender significativamente un objeto de interpretación. El proceso de interpretación está íntimamente ligado con lo que somos nosotros mismos, ya que todas nuestras experiencias de vida y bagaje cultural intervienen en nuestra comprensión de las cosas.<br />Empatía. Este proceso se da en el momento en que nosotros nos vemos reflejados en lo que leemos. En la literatura, la empatía se establece en medida que encontramos cierto parecido entre los personajes y nosotros mismos; por lo tanto este proceso afecta la interpretación del texto leído, ya que los acontecimientos que se suscitan en la historia nos provocan cierta emoción. De ahí que puedan llegarnos a gustar o no ciertas historias.<br />Evocación. Cuando se lleva a cabo el proceso de empatía, la misma literatura nos puede llevar a un estado de evocación, haciéndonos recordar y revivir emociones y situaciones parecidas a las que se están describiendo en el texto leído.<br />Sensibilización. Según el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, la sensibilización es el Aumento de la capacidad de sentir o experimentar sensaciones. A partir de la lectura sólo se puede llegar a este proceso después de haber experimentado los anteriores: empatía y evocación. Con la constancia del hábito lector, esa manipulación de nuestros sentimientos y emociones se va ejercitando. Así como se ejercitan los músculos con el deporte diario, la sensibilidad se ejercita con la lectura literaria.<br /><br />Cada tipo de texto cumple una función determinada. Algunos preferimos la literatura, otros la ciencia o los artículos informativos. Al final de cuentas todos son formas de acceder al conocimiento humano, aunque en distinta forma. En la buena literatura por ejemplo, al conocimiento se llega de manera indirecta. Las historias planteadas son un pretexto, el verdadero texto se encuentra en el trasfondo y casi sin darnos cuenta accedemos a él y ampliamos nuestro conocimiento del mundo. El aprendizaje se da de forma no sistematizada pero más significativa, a nivel subconsciente vamos sistematizando y relacionando los conocimientos adquiridos gracias a la literatura. El aprendizaje significativo se da gracias a los procesos de empatía, evocación y sensibilización. Hay que advertir que este sistema de aprendizaje significativo es exclusivo de la literatura; sin embargo son más los beneficios que la literatura nos proporciona, algunos de ellos son los siguientes.<br /><br />Mayor capacidad crítica<br />Facilidad de comprensión<br />Reducción del riesgo de perder la memoria o sufrir Alzheimer, al ejercitar constantemente las neuronas.<br />Seguridad al dirigirse a otras personas o hablar en público.<br />Amplía el bagaje cultural.<br />Amplía el léxico.<br /><br />A pesar de estos grandes beneficios, leer sigue siendo algo que nos cuesta hacer, quizá porque los métodos con los cuales se pretende encaminarnos hacia la lectura, no sean los correctos. Un hábito sólo se crea con la repetición y el hombre es un ser imitador, los hábitos se crean desde el seno familiar porque crecemos imitando a nuestros padres y miembros de la familia. Desafortunadamente, vivimos en un país donde pocas son las familias que tienen y fomentan el hábito lector. Existen otros discursos cuya absorción implica un menor grado de dificultad: la televisión, los videojuegos, computadoras, etc. Es imposible y absurdo competir contra ellos, la solución no está en satanizar dichos medios sino en complementarlos. La lectura implica mayor dificultad porque precisa un esfuerzo físico e intelectual superior al requerido por otros discursos, es un ejercicio que se realiza generalmente en soledad y en mucho más tiempo. Pero divertirse leyendo una buena historia o poesía, y además beneficiarse con todas sus bondades, ¿no valdrá la pena llevarse un libro a la cama antes de dormir y soñarnos protagonistas de nuestros más bellos sueños?<br /><br /><a title="" style="mso-footnote-id: ftn1" href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=7767617439667428361#_ftnref1" name="_ftn1">[1]</a> Según la enciclopedia electrónica Wikipedia, Interpretar es el hecho de que un contenido material, ya dado e independiente del intérprete, es “comprendido” y “expresado” o “traducido” a una nueva forma de expresión, considerando que la interpretación “debe” ser fiel de alguna manera al contenido original del objeto interpretado. </div>Tonalli: Casa del Surhttp://www.blogger.com/profile/08628402709483826373noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7767617439667428361.post-60876518205915662252010-01-11T12:40:00.000-08:002010-01-11T12:49:30.280-08:00<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq0x5pSEXVFtStqlXGYIL9OrK8NGDpLc8LAfXhOlsbeDMu-CE-n9LPEXIKrh2uqT4SQwc9oNDbBMWJsbzFR1n0UnJL_JURLPu-NnhtSZiXPpP9-TAAqhpgDZWH4AXit72g65ows6pgBBYr/s1600-h/excomunion.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5425586493996302146" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 304px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq0x5pSEXVFtStqlXGYIL9OrK8NGDpLc8LAfXhOlsbeDMu-CE-n9LPEXIKrh2uqT4SQwc9oNDbBMWJsbzFR1n0UnJL_JURLPu-NnhtSZiXPpP9-TAAqhpgDZWH4AXit72g65ows6pgBBYr/s400/excomunion.jpg" border="0" /></a><br /><div></div><br /><div></div><br /><div>Para aquel que roba, o pide prestado un libro y a su dueño no lo devuelve, que se le mude en sierpe en las mano y lo desgarre. Que quede paralizado y condenados todos sus miembros. Que desfallezca de dolor, suplicando a gritos misericordia, y que nada alivie sus sufrimientos hasta que perezca. Que los gusanos de los libros le roan las entrañas como lo hace el remordimiento que nunca cesa. Y cuando, finalmente, descienda al castigo eterno, que las llamas del infierno lo consuman para siempre.</div><br /><div></div><br /><div align="right"><strong>Inscripción en la Biblioteca del Monasterio de San Pedro. Barcelona, España.</strong></div><div align="right"><strong></strong> </div><div align="right"><strong>La imagen de arriba pertenece a la Universidad de Salamanca.</strong></div>Tonalli: Casa del Surhttp://www.blogger.com/profile/08628402709483826373noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7767617439667428361.post-50953460202109617072009-11-09T10:23:00.000-08:002009-11-10T07:51:19.256-08:00Primera Exposición Chiapas de Libro Objeto<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPu3Yu5V9FtujIkWCvloJ0XRIj4shHDvkcLNp_CDZB9Mdj-bus6xQZgqW0OWJJewDE5brxc9naVQFHbPO2bs9n5yXQgGmkUiGtL9ccEOlV0ZEjD73HVKghyG59un8g9cQQPD9gmLIsbGTg/s1600-h/libro+obj.+cartel.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5402503105040136930" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; CURSOR: hand; HEIGHT: 400px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPu3Yu5V9FtujIkWCvloJ0XRIj4shHDvkcLNp_CDZB9Mdj-bus6xQZgqW0OWJJewDE5brxc9naVQFHbPO2bs9n5yXQgGmkUiGtL9ccEOlV0ZEjD73HVKghyG59un8g9cQQPD9gmLIsbGTg/s400/libro+obj.+cartel.jpg" border="0" /></a><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRRhsaTLPdcs1hXhh1L76sXdrWO6y5MTlcvJvYLTOQoQ5j0oILL1UB5ZeeBaUBONv_jsnGALWM_zz0qFrnkOm0DG4mF894gi86aG3de9aNee_0zFkWl40rkmzIn8k09vBD5lUzWOgqeTtB/s1600-h/cartel+libro+objeto.jpg"></a><br /><br /><div></div></div>Tonalli: Casa del Surhttp://www.blogger.com/profile/08628402709483826373noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7767617439667428361.post-4023212742500639932009-10-27T20:27:00.000-07:002009-10-27T20:29:30.351-07:00Noche mortuoria II<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9eAc5p18Wcn2_W6KXGezuwAaffpO_Z7ItW0A9fZrxFgGnZ4RlhcqxKdp_kTPlPyFwx4lLHXE6XdbAzkTcgPpIlDQ5n29AoiWCw0cGK9Nbhd2ngD-xSKie2kMvYhyB-bSb76qs8URulMA8/s1600-h/noche+mortuoria+II.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5397487728481292226" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 343px; CURSOR: hand; HEIGHT: 400px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9eAc5p18Wcn2_W6KXGezuwAaffpO_Z7ItW0A9fZrxFgGnZ4RlhcqxKdp_kTPlPyFwx4lLHXE6XdbAzkTcgPpIlDQ5n29AoiWCw0cGK9Nbhd2ngD-xSKie2kMvYhyB-bSb76qs8URulMA8/s400/noche+mortuoria+II.jpg" border="0" /></a><br /><div>Están todos invitados, na más traigan lo que quieran beber o cooperación pa las chelas. Las botanas y la música las pongo yo.</div>Tonalli: Casa del Surhttp://www.blogger.com/profile/08628402709483826373noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7767617439667428361.post-35723885575810641522009-10-20T09:06:00.000-07:002009-10-20T09:07:12.142-07:00Vino con la tarde<br />un reloj de arena donde caían<br />lentas las cenizas del día viejo<br />Húmedos los parquesy la piel de tu lado izquierdo estaba tibia<br />Fuimos como todosa dejar nuestros pasos en las calles<br />a publicar los silencios en la ciudad fantasma<br />Un paraguas cómplice guardó nuestras manos dormidas<br />lejos la voz de Tláloc incapaz de tocarnos<br />Después volvió un canto de cláxones<br />fueron tambores los pies transeúntes<br />Retomamos el paso<br />Reanudaron su ritmo los danzantesTonalli: Casa del Surhttp://www.blogger.com/profile/08628402709483826373noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7767617439667428361.post-40164597324641163352009-09-29T17:20:00.000-07:002009-09-29T17:30:50.544-07:00Octavo Miércoles de cenizas<div align="center"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE7qUx0nhCZJTcOZ7p5aSQYfaNuoFt_KO3d7zec6e7dvWLtEdQFDnoj-aRT-yO7GG-uKxYR67kLgg6NSUCBf-HYnokMmzhZ0fYuHqanc025I-_e6QCjfJ1gdZHj46jiGO_f6pF3dI6wJtU/s1600-h/MI%C3%89RCOLES+DE+CENIZAS+8.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5387049338293718930" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 259px; CURSOR: hand; HEIGHT: 400px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE7qUx0nhCZJTcOZ7p5aSQYfaNuoFt_KO3d7zec6e7dvWLtEdQFDnoj-aRT-yO7GG-uKxYR67kLgg6NSUCBf-HYnokMmzhZ0fYuHqanc025I-_e6QCjfJ1gdZHj46jiGO_f6pF3dI6wJtU/s400/MI%C3%89RCOLES+DE+CENIZAS+8.jpg" border="0" /></a>(click para ampliar)<br /><br /></div>Tonalli: Casa del Surhttp://www.blogger.com/profile/08628402709483826373noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7767617439667428361.post-62850427077231879902009-09-22T10:07:00.000-07:002009-09-22T10:08:23.475-07:00Séptimo Miércoles de cenizas<div align="center"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR62rgFdkNWX5EG-dBPOMsBoiA6Kh-2Mw0USK6U5Lm5vA7JxQ3V0qYtDYiomQIxkY-GmN6vlEq6wL3Mi2CBdwsfovAPcHvI6N2qxzP57gcpDEG29RwX5fPvVuca3gLXkLb01Ht0wUEYhvS/s1600-h/miércoles.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5384339678206547330" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; CURSOR: hand; HEIGHT: 400px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR62rgFdkNWX5EG-dBPOMsBoiA6Kh-2Mw0USK6U5Lm5vA7JxQ3V0qYtDYiomQIxkY-GmN6vlEq6wL3Mi2CBdwsfovAPcHvI6N2qxzP57gcpDEG29RwX5fPvVuca3gLXkLb01Ht0wUEYhvS/s400/mi%C3%A9rcoles.jpg" border="0" /></a> (click en la imagen para agrandar)<br /><br /></div>Tonalli: Casa del Surhttp://www.blogger.com/profile/08628402709483826373noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7767617439667428361.post-10267889027658259302009-09-22T07:35:00.000-07:002009-09-22T07:37:16.951-07:00¿Problemas con la cerveza?<div align="center"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnXKdFkAA5ciWfKMCFCEYtqhTC_fa2-BTaTrOdIFSF06YsBmdqJtHp4Zejb6Vm-3J3Qr8vhc-I7G_wFNWTsvy8d35nuniZ_dk63RKsHdvy8Kc4IYMY7zTjXtQJSydry9YwHwBshHrGtXtK/s1600-h/beer-2.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5384300658952003954" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 353px; CURSOR: hand; HEIGHT: 310px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnXKdFkAA5ciWfKMCFCEYtqhTC_fa2-BTaTrOdIFSF06YsBmdqJtHp4Zejb6Vm-3J3Qr8vhc-I7G_wFNWTsvy8d35nuniZ_dk63RKsHdvy8Kc4IYMY7zTjXtQJSydry9YwHwBshHrGtXtK/s400/beer-2.jpg" border="0" /></a>Por: Jared Whalen<br /><br /></div>Tonalli: Casa del Surhttp://www.blogger.com/profile/08628402709483826373noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7767617439667428361.post-41475585504756188112009-09-08T07:20:00.000-07:002009-09-08T07:21:30.020-07:00Quinto miércoles de cenizas<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiY_Z2Puj-e4zYoz8xRJVwGhncLGmLoyGxspc3wfVvKJdWgAI9d6EpBF2nMonHE0FIQKh37OGTg31QgFIjEUuz9lIaiLggoa5MEH68ikLwrh2tceWrfvWeZ6Ayj2AWzA29xSGHqo-1AYn-/s1600-h/QUINTO+mi[1]...jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5379101464340855266" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; CURSOR: hand; HEIGHT: 400px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiY_Z2Puj-e4zYoz8xRJVwGhncLGmLoyGxspc3wfVvKJdWgAI9d6EpBF2nMonHE0FIQKh37OGTg31QgFIjEUuz9lIaiLggoa5MEH68ikLwrh2tceWrfvWeZ6Ayj2AWzA29xSGHqo-1AYn-/s400/QUINTO+mi%5B1%5D...jpg" border="0" /></a><br /><div align="center"> </div><div align="center">(Click en la imagen para agrandarla)</div>Tonalli: Casa del Surhttp://www.blogger.com/profile/08628402709483826373noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7767617439667428361.post-88901780196908611552009-08-31T13:30:00.000-07:002009-09-08T07:20:11.030-07:00Cuarto Miércoles de cenizas<div align="center"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxMagD3ydN0lI63TVWpLdwAJ-hXvTZ7Qhev08qFZdB4kQu9lynBFrnDyoUsH7p6-cO6RBsm2gPuPKYFbtMrxpkTloD2x46R0l8CFzLBuG9E2aYEMAnBES9iH7AktVPZezZ7pUYg4Do4jiB/s1600-h/miércoles[1]...jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5376228194542805458" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 309px; CURSOR: hand; HEIGHT: 400px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxMagD3ydN0lI63TVWpLdwAJ-hXvTZ7Qhev08qFZdB4kQu9lynBFrnDyoUsH7p6-cO6RBsm2gPuPKYFbtMrxpkTloD2x46R0l8CFzLBuG9E2aYEMAnBES9iH7AktVPZezZ7pUYg4Do4jiB/s400/mi%C3%A9rcoles%5B1%5D...jpg" border="0" /></a> (Click en la imagen para ver en grande)<br /></div>Tonalli: Casa del Surhttp://www.blogger.com/profile/08628402709483826373noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-7767617439667428361.post-76236098839091034982009-08-26T09:56:00.000-07:002009-09-08T07:20:31.526-07:00Tercer Miércoles de lectura<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5X2PBVPzX7XT-9dwxeuNTD_DLcOy-dqFbZ6UAyj1D1ULkpHwsx4LNdR9Mpa8eWL2jaMzT_N3Nwvln3Rm6b466iQ0RBa0EHowcEkzAdUR88JkQtJFi2kWJUeLWF4pVls9PNaH0dtpligC5/s1600-h/MIERCOLES+DE+CENIZA.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5374317473880189090" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 309px; CURSOR: hand; HEIGHT: 400px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5X2PBVPzX7XT-9dwxeuNTD_DLcOy-dqFbZ6UAyj1D1ULkpHwsx4LNdR9Mpa8eWL2jaMzT_N3Nwvln3Rm6b466iQ0RBa0EHowcEkzAdUR88JkQtJFi2kWJUeLWF4pVls9PNaH0dtpligC5/s400/MIERCOLES+DE+CENIZA.jpg" border="0" /></a><br /><div align="center">Click en la imagen para ver el cartel en tamaño mayor (y alcanzar a ver las letritas)</div>Tonalli: Casa del Surhttp://www.blogger.com/profile/08628402709483826373noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7767617439667428361.post-1940056084364893512009-07-20T13:52:00.001-07:002009-07-20T13:52:50.242-07:00***Llueve<br />es el tiempo del diluvio nocturno<br />en este hueco azul oscuro casi ciego<br />y el tamborileo del techo me evoca a Guillén<br />tarareando el tarará húmedo de las nubes cantoras<br />Arará la gota que se cuela por el mimbre<br />Como nota de canción saltando al piano<br />Arará la madrugada del viento<br />que se pega a la ventana salpicando<br />Arará que la música de lluvia nos inunda<br />Y nos mojamos de canción y canto<br />como si fuéramos tambor de agua<br />vertiéndonos río de notas bailarinasTonalli: Casa del Surhttp://www.blogger.com/profile/08628402709483826373noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-7767617439667428361.post-8693425114096976992009-07-01T10:51:00.000-07:002009-07-01T11:06:35.786-07:00Negra<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6_TGBBcnEtd7fFseHlj_xyD2TLWdYyMyc-JkIiicBw42fp0fQ9o9AUwzZJvB_lcISQW_IvZtyYI0t15vxT4mW80nPyemGLwlGAKr6iqSQmk0yXHP6k7GWoKrQMIyUszSVQceNW2eLEoGj/s1600-h/la_llorona_450px.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5353554581809604386" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 267px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6_TGBBcnEtd7fFseHlj_xyD2TLWdYyMyc-JkIiicBw42fp0fQ9o9AUwzZJvB_lcISQW_IvZtyYI0t15vxT4mW80nPyemGLwlGAKr6iqSQmk0yXHP6k7GWoKrQMIyUszSVQceNW2eLEoGj/s400/la_llorona_450px.jpg" border="0" /></a> <div></div><div></div><div></div><div>Negra que paseas vestida de blanco<br />cuánto se necesita tu olor para beberse el mundo<br />en los pedazos de cielo que se precipitan y pitan<br />tintinean cayendo en el suelo donde gritan los pasos<br />Arrebato a la noche sus cánticos de callejones vacíos<br />susurros espectros boyantes ladrones<br />Sombras nada más en las esquinas rotas de mis tenis<br />Y tu obnubilada presencia claqueteando en mi cabeza<br />anunciando que el tiempo es un tropo que se extiende<br />hasta la tibia dureza de la carne<br />Negra mujer de cabellos negros<br />es hora de maldecirte y darte la espalda<br />tú que llegaste en la madrugada a dormir conmigo<br />vendaste mis ojos y me pusiste esposas<br />eres bradita perspicaz mañosa Diosa<br />carcajada de dientes quebrados<br />burlona cicatriz marcada en mi pecho roto </div>Tonalli: Casa del Surhttp://www.blogger.com/profile/08628402709483826373noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7767617439667428361.post-84000558357886197512009-06-30T12:07:00.000-07:002009-06-30T12:13:15.125-07:00De todo lo que se puede decir acerca de César<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4fw1yPQXqRsbcdc1UY1_eBkC1ymWV4ThP6PzC49shtGTnPtG5Af5IrC_nvIV26NmHxhQ7yim7TPGFhD5FBGWXKs26OyXns-hjFjLG4kdOf9fQFk9yITr6ccYCgPWii_s9TZWWBFic5v4f/s1600-h/S5033335.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5353200666011029906" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 240px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4fw1yPQXqRsbcdc1UY1_eBkC1ymWV4ThP6PzC49shtGTnPtG5Af5IrC_nvIV26NmHxhQ7yim7TPGFhD5FBGWXKs26OyXns-hjFjLG4kdOf9fQFk9yITr6ccYCgPWii_s9TZWWBFic5v4f/s320/S5033335.JPG" border="0" /></a><br /><div align="justify">No lo puedo decir todo, no bastan las letras que se arremolinan en mi cabeza tratando de formar palabras y salir abruptamente de mi corazón o estómago, o donde sea que se guarden esas emociones, pero aquí transcribo algunas de las cosas que sí puedo decir acerca de mi amigo:</div><br /><div></div><br /><div align="justify"> </div><div align="justify"> </div><div align="justify"> </div><div align="justify"> </div><div align="justify">CÉSAR AUGUSTO DOMÍNGUEZ ORTÍZ<br /><br />Comitán de Domínguez 1954 – Tuxtla Gutiérrez 2009.<br /><br /><br />Promotor cultural y escritor subterráneo. Lector voraz de poesía, cuentacuentos y deshacedor de entuertos. Dedicó sus últimos diez años a la promoción de la lectura, llevando alegres historias a quienquiera que prestara sus oídos a su polifacética voz acostumbrada a la lectura en voz alta. Niños, jóvenes y adultos, ancianos, promotores de lectura, bibliotecarios y maestros fueron tocados por su magnífico talento de hombre de letras, narrador oral y encantador de hombres y mujeres, a quienes seducía contagiándoles el amor por los libros, su pasión por la lectura. Fallece, a la edad de 55 años justo antes de salir con rumbo a la selva para compartir con otros un poco de poesía y buenos libros. Llevaba consigo aquél morral de piel que lo siguió a todos lados, mientras recorría Chiapas de orilla a orilla. Caminar en el campo y sus comunidades era un gran deleite para él; platicar con la gente y conversar con las estrellas era uno más de sus pasatiempos. Fue un quijotote comiteco, chiapaneco orgulloso de sus raíces, de la sangre… Ciudadano del mundo, poblador de los sueños y las fantasías. En sus textos nos hallamos con un lenguaje aparentemente regionalista, pero que en realidad es una combinación de vocablos tanto comitecos como propios del caló mexiquense, adquiridos durante los años que vivió en el Distrito Federal; lo que lo convierte en un lenguaje original. El humor, el sarcasmo y la crítica social son elementos constantes en su obra; misma en donde encontramos mayormente los temas del amor, la crítica a nuestros sistemas de gobierno y organización social, el erotismo y una frecuente relación de acontecimientos diarios narrados de manera fantástica.<br />Leyendo en las esquinas, en los bares, cocinas económicas y cafeterías, llevó consigo a todos lados un libro que supo compartir con el vecino, el amigo, el vendedor de chicharrines y la niña que siempre le ofreció caballito, turulete y semita. Se va pues, nos deja con el gran gusto de haberse aparecido en nuestras vidas, con la carcajada del recuerdo de sus ocurrencias, con todos sus cuentos y poemas, con la certeza de haber hecho siempre lo correcto, de mantenerse firme en sus convicciones, de no venderse jamás a nadie y continuar a pesar de las adversidades buscándose hasta que él mismo decidió convertirse en energía y regalarse a todo el mundo para quedarse con todos en todas partes.</div>Tonalli: Casa del Surhttp://www.blogger.com/profile/08628402709483826373noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-7767617439667428361.post-55284892461074656962009-06-15T19:03:00.000-07:002009-06-15T19:08:21.427-07:00*<meta equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CAdministrador%5CConfiguraci%C3%B3n%20local%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:hyphenationzone>21</w:HyphenationZone> <w:punctuationkerning/> <w:validateagainstschemas/> <w:saveifxmlinvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:ignoremixedcontent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:alwaysshowplaceholdertext>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:dontgrowautofit/> </w:Compatibility> <w:browserlevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" latentstylecount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><style> <!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:595.3pt 841.9pt; margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </style> <![endif]--> <p style="text-align: right;" class="MsoNormal"><b style=""><span style="" lang="ES-TRAD">Para Daniel, el Dilomixus</span></b></p><p style="text-align: right;" class="MsoNormal">
<br /></p><p style="text-align: right;" class="MsoNormal">
<br /></p> <p style="text-align: right;" class="MsoNormal"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEholc046yJyXtO_V215_OKYI8B7ejmPFdeQyveioPMCiyiLs2RZau3hUrwI6Rh3CEldZf2kXfnp4kOwocRnQKUhU4yfw4SeafoVxnywNzdEWlBiy_UmDcCWbaU8EymDc8iG5MKVvcQRFgNt/s1600-h/amimepones.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 231px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEholc046yJyXtO_V215_OKYI8B7ejmPFdeQyveioPMCiyiLs2RZau3hUrwI6Rh3CEldZf2kXfnp4kOwocRnQKUhU4yfw4SeafoVxnywNzdEWlBiy_UmDcCWbaU8EymDc8iG5MKVvcQRFgNt/s400/amimepones.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5347741036690146770" border="0" /></a></p> <p style="text-align: right;" class="MsoNormal">
<br /></p><p class="MsoNormal"><b style=""><span style="" lang="ES-TRAD">
<br /></span></b></p><p class="MsoNormal"><b style=""><span style="" lang="ES-TRAD">AMIMEPONES</span></b><span style="" lang="ES-TRAD"> triste −y a todos−</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD">ese día que te fuiste en el teléfono sonó una voz que no era tuya</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD">anunciando tu partida sin adiós</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD">sin alas, sin sueños</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD">Estarías aquí, sentado entre nosotros<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD">si fuera otro el amigo caído,<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD">amenazarías como siempre con flashearnos<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD">yo te sonreiría y nos saludaríamos en la </span><span style="" lang="ES-TRAD">puerta una vez más<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD">pero te has hecho uno con el mundo<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD">has decidido quedarte en todas partes<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD">Ahora nos perseguirás secretamente<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD">y tocarás nuestra espalda en la madrugada fría<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD">o en alguna embriagada noche de recuerdo<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD">no hay tos, hermano<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD">seguiremos siendo cómplices eternos<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD">chamaquitos gritones en las esquinas<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD">decoradores de banquetas, anunciantes<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD">artistas<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD">No te vayas con las manos vacías nada más<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD">ya que nos dejaste el mundo para destruirlo todo<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD">llévate nuestras manos y los hijos de ellas<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD">en esta tarde-noche de recuerdos<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD">en tu recuero de stickers y fotografías grises <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="" lang="ES-TRAD"><o:p> </o:p></span></p> Tonalli: Casa del Surhttp://www.blogger.com/profile/08628402709483826373noreply@blogger.com2